Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | Zum Inhalt springen (Alt+0) | |
| nl | messages | 1 | Zum Hauptmenü springen (Alt+1) | |
| nl | messages | 2 | aria_label.main_nav.close | |
| nl | messages | 3 | logo.title_text.montafon | |
| nl | messages | 11 |
navigation.open_close_subnav
[ "%page_title%" => "Mein Montafon Mein Montafon" ] [ "%page_title%" => "Mein Montafon Mein Montafon" ] [ "%page_title%" => "Montafoner Bergdörfer " ] [ "%page_title%" => "Montafoner Kultur" ] [ "%page_title%" => " Meine Wandervielfalt" ] [ "%page_title%" => "Echtes Alpines Skierlebnis" ] [ "%page_title%" => "Deinen Deine Erlebnisse" ] [ "%page_title%" => "Dein persönlicher Gastgeber" ] [ "%page_title%" => " nachhaltig" ] [ "%page_title%" => "Nachhaltigkeit" ] [ "%page_title%" => "Montafon Service" ] |
|
| nl | messages | 2 | aria_label.toggle.live_bar | |
| nl | messages | 2 | floating_nav.toggle.live | |
| nl | messages | 2 | floating_nav.toggle.search | |
| nl | messages | 2 | floating_nav.toggle.nav | |
| nl | messages | 34 | vcloud.weekdays.short.saturday | |
| nl | messages | 2 | month.abbr.8 | |
| nl | messages | 2 | month.abbr.10 | |
| nl | messages | 2 | vcloud.event.repeat.P1W | |
| nl | messages | 2 | vcloud.event.date_pending | |
| nl | messages | 2 | vcloud.weekdays.saturday | |
| nl | messages | 32 |
format.short_time
[ "date" => Carbon\Carbon @1786176000 {#5052 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "00000000000013bc0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-08 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1786176000 {#5052 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "00000000000013bc0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-08 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1786176000 {#3142 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c460000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-08 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1786183200 {#3141 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c450000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-08 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1786190400 {#3140 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c440000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-08 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1786780800 {#3139 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c430000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-15 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1786788000 {#3138 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c420000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-15 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1786795200 {#3137 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c410000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-15 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1787385600 {#3136 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c400000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-22 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1787392800 {#3135 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c3f0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-22 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1787400000 {#3134 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c3e0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-22 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1787990400 {#3133 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c3d0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-29 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1787997600 {#3132 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c3c0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-29 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1788004800 {#3131 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c3b0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-08-29 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1788595200 {#3130 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c3a0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-05 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1788602400 {#3129 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c390000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-05 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1788609600 {#3128 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c380000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-05 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1789200000 {#3127 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c370000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-12 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1789207200 {#3126 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c360000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-12 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1789214400 {#3125 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c350000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-12 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1789804800 {#3124 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c340000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-19 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1789812000 {#3123 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c330000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-19 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1789819200 {#3122 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c320000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-19 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1790409600 {#3121 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c310000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-26 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1790416800 {#3120 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c300000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-26 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1790424000 {#3119 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c2f0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-09-26 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1791014400 {#3118 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c2e0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-10-03 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1791021600 {#3117 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c2d0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-10-03 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1791028800 {#3116 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c2c0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-10-03 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1791619200 {#3115 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c2b0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-10-10 10:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1791626400 {#3114 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c2a0000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-10-10 12:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] [ "date" => Carbon\Carbon @1791633600 {#3113 #endOfTime: false #startOfTime: false #constructedObjectId: "0000000000000c290000000000000000" #localMonthsOverflow: null #localYearsOverflow: null #localStrictModeEnabled: null #localHumanDiffOptions: null #localToStringFormat: null #localSerializer: null #localMacros: null #localGenericMacros: null #localFormatFunction: null #localTranslator: null #dumpProperties: [ "date" "timezone_type" "timezone" ] #dumpLocale: null #dumpDateProperties: null : 2026-10-10 14:00:00.0 Europe/Vienna (+02:00) } ] |
|
| nl | messages | 2 | vcloud.event.booking_link | |
| nl | messages | 1 | vcloud.event.all_dates | alle data |
| nl | messages | 2 | vcloud.description.show_more.aria_label | |
| nl | messages | 2 | vcloud.description.show_more | |
| nl | messages | 2 | vcloud.further_dates.title | |
| nl | messages | 2 | vcloud.further_dates.date | |
| nl | messages | 2 | vcloud.further_dates.time | |
| nl | messages | 1 | vcloud.event.show_all_dates | alle data weergeven |
| nl | messages | 2 | vcloud.venue.title | |
| nl | messages | 2 | vcloud.organizer.title | |
| nl | messages | 1 | footer_newsletter.placeholder | Je e-mailadres |
| nl | messages | 1 | aria_label.footer_newsletter.input | Je e-mailadres |
| nl | messages | 2 | footer_newsletter.submit_title | |
| nl | messages | 1 | footer_newsletter.dsgvo_text | <p>Ik ga akkoord met het <a href="/de/amet" pimcore_id="10" pimcore_type="document">privacybeleid</a></p><p></p> |
| nl | messages | 1 | page_search.placeholder | Zoekterm ... |
| nl | messages | 2 | aria_label.page_search.input | |
| nl | messages | 2 | page_search.button.label | |
| nl | messages | 2 | page_search.reset.label | |
| nl | messages | 1 | page_search.show_all_results | <p>toon alle <strong>0</strong> resultaten</p> |
| nl | messages | 2 | page_search.no_results | |
| nl | messages | 2 | page_search.error | |
| nl | messages | 2 | page_search.close.label | |
| nl | messages | 2 | login.close.label | |
| nl | messages | 2 | login.title | |
| nl | messages | 3 | login.username | |
| nl | messages | 3 | login.password | |
| nl | messages | 2 | login.button.label | |
| nl | messages | 2 | login.forgot_password.label |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.